Un serveur de news permet d'avoir sur une machine du réseau local des groupes de news qui vous semble intéressant. Ces groupes sont mis à jour durant vos connexion Internet. Cela vous permet de les lire hors connexion.